rpa сентябрь 2004 г.

В отзыве есть: Развлечения и тусовки, Достопримечательности, Люди и обычаи, Природа и погода, Бизнес, покупки, Личные впечатления, Транспорт и др. полезная информация, Еда, напитки, курево :)

Испанские впечатления

Прилетели в Барселону в субботу 25 сентября. Летели рейсом авиакомпании VIM-Авиа. Прибыли немного позже назначенного времени, но не потому, что рейс задержали, а из-за сильного встречного ветра (!).
Сделали несколько кругов над Барселоной (подумали, было, что горючее выжигаем перед нештатной посадкой, оказалось – правило такое: все самолеты, прилетающие в сей славный город, должны облететь его, дабы показать туристам эту красоту).
Встретили нас нормально, гид (Мария, VKO-Travel) была на месте. Вежлива и предупредительна. По дороге в Коста Дораду рассказывала всякие интересные вещи об Испании и Барселоне, так что дорога показалась недолгой.

Отель.
«Hesperia Centurion» расположен в местечке под названием Villafortuny, что находится приблизительно посередине между Камбриллсом и Салоу. Место тихое, не тусовочное. Вокруг – зонтичные сосны и частные виллы (в это время большинство пустуют – не сезон). Отель выбирался нами по принципу: тихо + мало соотечественников + не один большой корпус + рядом с пляжем. Забегая вперед, могу сказать, что все эти параметры были выдержаны на 5+.
Очевидным плюсом этого отеля является то, что он стоит почти в самом начале всех автобусных маршрутов, идущих из Камбриллса в сторону Барселоны (в том числе и экскурсионных), что позволяет занять в автобусе самые козырные места. Часто с экскурсий вас и привозят первыми.

Ресепшн.
Оформились быстро. Правда, номер дали с видом на дорогу. После просьбы поменять поменяли без разговоров, правда, только на следующее утро (был выезд). Никакого вымогательства или недовольства, конечно. Все тихо и мирно.
На ресепшне по-русски не говорит никто. Неплохо понимают английский, так, что проблем с общением не возникало. Если возникнут трудности, всегда можно попросить гида из VKO (они все отлично говорят по-испански) перевести.

Ресторан и еда.
В отеле один большой ресторан и два бара: один в левом крыле (если на море смотреть) и у бассейна. С местами напряга, практически не было, хотя отель был заполнен «под завязку». Кормят вкусно. Ассортимент блюд большой, так что, несмотря на их ежедневную повторяемость (особенно, завтраки), однообразия не ощущается.

Пляж.
Чистый песок. Пологий вход в воду. Лежаки платные (пляжи все муниципальные), но мы ни разу ими не пользовались – полотенце (отельное, бесплатное – только залог 20 евро) на песок и наслаждаешься жизнью. Если испачкается – не беда – меняешь на ресепшне.

Территория.
Территория небольшая, но очень симпатичная. Сосны, пальмы. По одной стороне бассейна идет «микроландшафтная композиция», представляющая собой дикие джунгли с каким-то зверьем в зарослях и водопад. Если подняться по лесенке, попадаешь в джакузи.
Много столиков. Как под зонтиками и навесами, так и «open air». Вечером, во время развлекательных программ (анимацией это назвать нельзя) места, где можно присесть и выпить что-нибудь… освежающего, достаточно.
Во время нашей поездки анимации, как таковой, не было. Да и не нужна она там! Абсолютно хватало живой музыки по вечерам.

Транспорт.
До любого мало-мальски крупного населенного пункта можно доехать на автобусе. Чем мы активно пользовались. Остановка – прямо у отеля.
Маршрута, по сути, всего три:
Камбриллс - Салоу - Ла Пинеда - Таррагона.
Камбриллс - Салоу - Ла Пинеда - Барселона.
Камбриллс - Салоу - Ла Пинеда – Порт Авентура.
Также с автовокзала в Салоу идет автобус в Реус.
Что, как вы понимаете, перекрывает все потребности туриста.
Ходят строго по расписанию. Цены от отеля следующие:
Камбриллс, Салоу - 1,10 евро
Таррагона - 2,10 евро
Барселона – 16,90 евро (туда и обратно).

Теперь впечатления.
Испанцы – очень интересный народ. Вроде, южане, а спокойны и умиротворенны как дохлый лев. Водители автобусов – отдельная песня. Крутит себе баранку, поет что-то, рассказывает анекдоты – дорога проходит незаметно. Ездят они - не сравнить с египтянами (Европа, все ж). Спокойно, неторопливо. И в то же время, везде успевают. Пробку видели один раз на въезде в Барселону, да и та была на светофоре. Вообще, удивительно: улочки узкие, были мы там в будни, но даже в самый разгар рабочего дня нет пробок! То ли движение грамотно организовано, то ли водители правильные (что более вероятно, поскольку никто никуда не лезет, не перестраивается из ряда в ряд по пять раз на 50-ти метрах перед светофором и т. д.).
Барселона – город совершенно нереальный. Были мы в Испании первый раз и, конечно, впечатление от такого сосредоточения архитектурных шедевров совершенно потрясающее. Этого не рассказать. Это надо видеть!
С обзорной экскурсией (решили съездить – город все-таки, незнакомый) посетили полный набор туристических объектов. Но самые яркие впечатления оставили, конечно, самостоятельные поездки. Готический квартал, La Rambla, добрая половина Эщампле ощутили нашу, не совсем твердую (после плотных обедов с вином в «Els Quatre Gats») поступь.

Язык.
С удивлением ощутили наличие языкового барьера. По-английски там говорят и понимают слабо (за исключением ресепшнов отелей, разумеется). Забрели в какое-то кафе на Рамбле (центральная туристическая улица Барселоны, как-никак) и долго пытались объяснить на английском официантке, что нам нужно. Сложно представить себе, что на Тверской, а тем более на Арбате, продавец или официант не понимает языка Шекспира хотя бы в «базовом» объеме. Поэтому совет: берите с собой разговорник, благо их сейчас в любом книжном магазине навалом. Только прикупите к нему еще и словарь. А то часты ситуации, когда в разговорнике дана, например фраза «Deme, por favor eses sigarillos» (дайте мне, пожалуйста, те сигареты), а вам вдруг понадобится хлеб. Тут-то и поможет словарик.
Реальный случай. Захотели взять напрокат велосипеды. Во всех разговорниках есть фраза «Dónde puedo alquilar un coche?» (где я могу взять напрокат автомобиль?), но нам-то нужны были велосипеды… Еле нашли это слово – «bicicletas».
И еще нюанс. В Испании существует аж четыре наречия. В Каталонии, соответственно, язык каталонский. Он отличается от кастильского, так же как русский язык от украинского. Там даже в банкоматах есть отдельная кнопка. Были моменты, когда мы со своим разговорникам пролетали, обращаясь, например, к пожилым людям. Молодежь же, в целом, говорит на кастильском. Во всяком случае, понимает.

Цены.
Цены, в целом, невысоки. Особенно по сравнению с Москвой. Особенно радует одежда. Футболка Levis, как-то купленная мной в Москве за 1300 руб., там была обнаружена за 12?. Вот и считайте… Сами того не планируя, закупились вещами на год вперед. Из магазинов могу посоветовать «Eroski». Это здоровый торговый центр в Таррагоне. Там есть MANGO, ZARA и другие, любимые нашими соотечественницами магазины. А на нулевом этаже огромный продуктовый супермаркет, где я долго стоял в шоке от зрелища пятидесятиметрового стеллажа с оливковым маслом. А какой там винный отдел… Кстати, о винах. Они там хорошие :-). Особенным спросом у нас пользовались вина регионов Penedes и Rioja. Не то, чтобы другие плохие, но нам эти чаще всех попадались. Цены – на любой кошелек. От 0,55? до… За нижнюю цену (ей богу, это 20 рублей, примерно) можно купить довольно удобоваримое молодое вино. А уж за 5-8?. наслаждение гарантировано (все цены даю по «Eroski» – в других местах они могут отличаться в большую сторону).
Еда там, в принципе, стоит так же как и в Москве где-нибудь в «Перекрестке». Точных цен не помню (мы особо не покупали ничего), но общее впечатление именно такое. А вот про рестораны и кафе разговор особый… Бизнес-ланч (он там называется «Menu del dia») довольно дорог. Самый дешевый – 5,5 евро (приблизительно 200 руб.) мы видели в Камбриллсе в маленьком потерявшемся ресторанчике. За эту цену максимум, что вам дадут – это какой-нибудь салат (скорее всего «Ensalada Verde» – зеленый салат с помидорами, огурцами, зеленью и т. д.) и второе (паэлью, рыбу и т. д.). Напитки оплачивать придется отдельно.
А если хотите более основательно покушать, то рассчитывайте на сумму от 8 до 12 ? на человека. Тут вам уже и выбор какой-никакой, и вино (причем, как правило, из расчета одна бутылка на двоих) и десерт.
А теперь сравните – в Москве бизнес-ланч стоит, в среднем, 170 руб. И за эти деньги вы имеете полный обед из четырех блюд – салат, суп, горячее и компот :-).
Небольшое замечание. В ресторанах есть два вида меню – обычное (дорогучее) и то самое «дневное». Бывает, что на разных языках. Бывает, что и с картинками (сильно, кстати, облегчает выбор). Так вот ушлые рестораторы что делают: они с милой улыбкой спрашивают откуда вы, далее предлагают меню на нашем «великом и могучем», но это меню… обычное. То есть, дорогое. На справедливый вопрос: «А где, собственно, дель диа?», официант сделал невинное выражение лица и сказал, что «дель диа» есть только на английском и испанском языках. Кошмар!!! Дискриминация!!! Давай, говорим, на любом. Нам все равно (мы к тому моменту уже довольно долго там пробыли и разбирались неплохо). Удивился. Принес. Расстались просто amigos, не разлей вода. Кстати, чаевые там, как правило, уже включены в счет. А если вы еще и оставите порядка 30 – 50 центов, то благодарностей будет просто куча. Еще и нальют за счет заведения (нам после бутылки вина приволокли по рюмахе обалденного напитка, который в Испании продается под названием «Campeña»). В отеле оставляют чаевые такого же порядка.

Короче, прекрасная страна. Прекрасный народ. Испания, действительно, оставляет след. Причем, добрый. И очень грустно возвращаться домой. И не из-за климата, а из-за мироощущения. Там все улыбаются. Люди идут по улице и ты видишь, что нет в них той озлобленности, которая присутствует в «наших».
Кругом сплошной позитив. В общем, все было супер. Хочу еще.


Послесловие
Мы спросили как-то водителя:
– Как вы так безошибочно вычисляете русских?
– Есть два отличительных фактора: первый – вы никогда не улыбаетесь,
второй – никогда не здороваетесь.
Вот так-то…

Короче, улыбайтесь, господа. И здоровайтесь.